[번역] 네이버웹툰: 2024년 2분기 주주서한

존경하는 주주 여러분,

지난 6월, 우리는 오랫동안 꿈꿔왔던 WEBTOON의 상장을 마침내 이뤄냈습니다. 약 20년 동안 우리는 끊임없는 혁신을 통해 글로벌 생태계를 구축하고 확장해 왔습니다. 또한 크리에이터 커뮤니티를 육성하고, 그들의 충성스러운 전 세계 팬층을 키워왔죠. 이제 새로운 투자자 여러분과 함께 이 사업을 더욱 발전시켜 나갈 수 있게 되어 무척 기쁩니다.

세계 최대 규모의 스토리텔링 플랫폼을 보유한 선도적 글로벌 엔터테인먼트 기업으로서, 우리는 모든 지역과 수익 부문에서 강력한 실적을 거두었습니다. 이는 우리 회사의 가치가 얼마나 견고한지를 분명히 보여주는 결과입니다. 특히 우리만의 독특한 글로벌 선순환 구조 덕분에 환율 영향을 제외한 연간 기준으로 11.1%의 견실한 매출 성장을 이뤄냈다는 점을 자랑스럽게 말씀드립니다.

다만 보고된 매출은 전년과 비슷한 수준을 유지했는데, 이는 전반적인 사업 성장에도 불구하고 한국 원화와 일본 엔화 등 주요 외국 통화의 약세로 인한 영향 때문입니다. 특히 일본 엔화는 미 달러화 대비 역대 최저 수준까지 떨어졌습니다.

다만 보고된 매출은 전년과 비슷한 수준을 유지했는데, 이는 전반적인 사업 성장에도 불구하고 한국 원화와 일본 엔화 등 주요 외국 통화의 약세로 인한 영향 때문입니다. 특히 일본 엔화는 미 달러화 대비 역대 최저 수준까지 떨어졌습니다.

우리의 전략은 확실히 성과를 내고 있으며, 2분기에도 강력한 실적을 이어갈 수 있었습니다. 유료 콘텐츠, 광고, IP 2차 제작 등 모든 수익원에서 전반적인 성장을 보였습니다. 이는 유료 사용자들의 더욱 깊어진 참여와 지속적으로 성장하는 크리에이터 커뮤니티 덕분입니다.

우리의 선순환 구조

우리 사업을 이해하기 위해서는 우리의 성공을 이끄는 선순환 구조(Flywheel)를 이해하는 것이 핵심입니다.

크리에이터를 위한 독보적인 가치 제안

크리에이터 커뮤니티는 우리 글로벌 선순환 구조의 핵심입니다. WEBTOON에서는 누구나 발견될 가능성이 있기 때문에 다양하고 글로벌한 크리에이터들을 유치할 수 있습니다.

우리는 크리에이터들에게 창작 지원 도구, 전문적 성장 기회, 콘텐츠 수익화 방법을 제공합니다. 대부분의 크리에이터는 아마추어지만, 우리 플랫폼은 다른 곳에서는 찾아볼 수 없는 방식으로 전문가가 될 수 있는 길을 제공합니다.